“So, what kind of South Asian are you?” the bartender asks coolly.